Le meilleur ami du chasseur de têtes Clemens Trunschka (Ulrich Tukur) est depuis longtemps l'alcool. Pour sa femme (Jenny Schily) et sa famille, il est plus une coquille vide qu'un père de famille. Lorsqu'il obtient un gros contrat, Trunschka sent qu'il a une chance de reprendre enfin sa vie en main. Il s'envole pour Houston afin de convaincre Steve Ringer (Jason Douglas), le patron de Houston Petrol, de rejoindre une grande entreprise automobile. Mais Ringer est plus difficile à attraper que prévu. Toujours est-il que Trunschka fait la connaissance à l'hôtel de l'homme d'affaires américain Robert Wagner (Garret Dillahunt), qui lui est d'une grande aide grâce à ses nombreux contacts. Wagner est tout aussi solitaire que Trunschka et cherche dès le début à se lier d'amitié avec lui. Trunschka ne se rend cependant pas compte de la véritable valeur de cette amitié et ne se doute pas encore qu'il se dirige tout droit vers l'abîme...
Le meilleur ami du chasseur de têtes Clemens Trunschka (Ulrich Tukur) est depuis longtemps l'alcool. Pour sa femme (Jenny Schily) et sa famille, il est plus une coquille vide qu'un père de famille. Lorsqu'il obtient un gros contrat, Trunschka sent qu'il a une chance de reprendre enfin sa vie en main. Il s'envole pour Houston afin de convaincre Steve Ringer (Jason Douglas), le patron de Houston Petrol, de rejoindre une grande entreprise automobile. Mais Ringer est plus difficile à attraper que prévu. Toujours est-il que Trunschka fait la connaissance à l'hôtel de l'homme d'affaires américain Robert Wagner (Garret Dillahunt), qui lui est d'une grande aide grâce à ses nombreux contacts. Wagner est tout aussi solitaire que Trunschka et cherche dès le début à se lier d'amitié avec lui. Trunschka ne se rend cependant pas compte de la véritable valeur de cette amitié et ne se doute pas encore qu'il se dirige tout droit vers l'abîme...