Mathias, quinquagénaire new-yorkais, arrive à Paris pour vendre l'appartement dont il a hérité de son père. Il découvre que cette belle demeure est habitée par une vieille dame, Mathilde, qui vit en compagnie de sa fille Chloé. Et comble pour l’américain pragmatique qu'il est, Mathilde, 92 ans, est dans cet appartement sous un contrat bien français : le viager… « Ce serait le début d'une comédie, sauf que « My Old Lady » n'en est justement pas une, c'est plutôt un drame familial au second degré. Le dramaturge américain Israel Horovitz a écrit la pièce et fait ainsi, à 75 ans, ses débuts tardifs au cinéma, sans les maniérismes auxquels les hommes de théâtre ont tendance à recourir lorsqu'ils peuvent enfin s'amuser avec la caméra. Il s'appuie sur ses trois grands acteurs principaux - Kline, Smith et Kristin Scott-Thomas, qui joue la fille acariâtre de Mathilde. [...] Maintenant, normalement, au cinéma, sur scène et dans la vraie vie, cela se résume à regretter profondément les gens qui ont été mariés aux uns et qui ont aimé les autres. C'est la particularité de cette pièce que Horovitz ne le fasse pas - il parvient à raconter cette histoire sans devenir moralisateur. Et on devine alors ce que cela signifie : sans se soucier des conséquences ». (Susan Vahabzadeh, sur sueddeutsche.de)