Lotte joue du piano avec talent, mais ne se mêle guère aux enfants - Luise est une enfant globe-trotter sauvage et doit apprendre les maths : dans la magnifique maison de vacances au bord du lac Wolfgangsee, deux jeunes de onze ans se rencontrent et ne pourraient pas être plus différentes. Et pourtant, Lotte et Luise se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Après les premiers accès de colère violents, les deux filles se sentent irrésistiblement attirées l'une par l'autre et découvrent qu'elles sont jumelles !