La police a reçu une information selon laquelle les riches Borch-Vestergaard ont fait enlever leur fils, Alexander, mais la famille ne veut pas contacter la police car les ravisseurs ont menacé de tuer le garçon si la police s'en mêle. Anna parvient à convaincre la famille, et la police se joint à elle lorsque Alexander est échangé contre 20 millions. Mais lorsque les ravisseurs découvrent la police, ils s'enfuient avec Alexander en Suède, avec Anna à leurs trousses. La police a trouvé de nouvelles pilules qui sont très dangereuses. Mikala est déterminée à attraper les trafiquants de drogue qui la vendent, d'autant plus qu'elle est vendue à l'école de son fils. Elle retrouve le dealer, Jimmy, mais il est un peu trop malin et cela rend Mikala très frustrée.