Le golfe de Botnie est la partie la moins connue de la mer Baltique. En hiver, la mer Baltique est gelée sur 300 kilomètres. Lorsque la côte de Laponie est encore gelée, des millions de poissons sont attirés vers le rivage de l'archipel de Kvarken, 300 kilomètres plus au sud. Leur destination : les lacs de plage peu profonds. Car ils ne peuvent frayer que là où l'eau est vraiment douce. L'archipel des Kvarken abrite également l'un des animaux les plus rares d'Europe, l'écureuil à coulisse. En face, du côté suédois, se trouve la « Höga Kusten », la « haute côte ». Ici, le granit rouge s'élève à plus de 300 mètres au-dessus de la mer Baltique. Au solstice d'été, les saumons remontent les grandes rivières finlandaises jusqu'à leurs frayères...