Laurenz veut participer à une compétition d'escalade libre, mais il ne le dit pas à ses parents, car sa mère pense que c'est beaucoup trop dangereux. Pour pouvoir se payer l'équipement d'escalade, il gagne secrètement de l'argent en livrant des journaux. Lorsqu'après son travail, Laurenz retire de l'argent pour sa mère à un distributeur, il ne remarque pas que les deux escrocs Tiger et Lara se cachent non loin de là. Le couple de surfeurs espionne les données du compte de la carte EC de la mère de Laurenz à l'aide d'une micro-caméra cachée et d'un lecteur. Un jour plus tard, Rika découvre que 500 euros ont été débités en trop. Elle accuse son fils et le punit en l'assignant à résidence. Celui-ci quitte la maison en cachette et décide, avec les autres grains de poivre, de retrouver les vrais voleurs. Pendant ce temps, Lilly et Yeliz s'occupent d'une toute autre mission. Elles veulent mettre en scène une rencontre fortuite avec leurs parents afin de les mettre en relation. Mais Roman et Hatice se taisent, impuissants, et lorsque Roman abîme le chemisier de Hatice lors d'un choc avec le serveur, l'opération 'Blind Date' échoue définitivement.